Impressum
Diese Website ist Eigentum von L’ENFANTIN
Firmensitz: 25 Rue de l'Exposition, 75007 Paris
Diese Website wurde erstellt von: Meelz Agency
Diese Website wird betreut von: L’ENFANTIN
RCS-Nummer: RCS 909 942 831 Paris
SIREN-Nummer: 909942831
Diese Website wird gehostet von: Shopify, 50 Elgin Street, 8th Floor, Ottawa, Ontario, Canada K2P 1L475010
Copyright:
L’ENFANTIN
Anwendbares Recht:
Die Website www.lenfantin.com und die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen französischem Recht und sind in französischer Sprache verfasst.
L’Enfantin behält sich das Recht vor, diese Hinweise jederzeit zu ändern. Der Nutzer verpflichtet sich, diese regelmäßig zu konsultieren.
Persönliche Daten:
Die Konsultation der Website www.lenfantin.com ist möglich, ohne dass Sie Ihre Identität oder andere persönliche Informationen preisgeben müssen.
Die Firma L’Enfantin verpflichtet sich, Ihre Privatsphäre zu respektieren und die Informationen, die Sie ihr mitteilen, zu schützen. Insbesondere sind die auf der Website www.lenfantin.com gesammelten persönlichen Daten für die Verwendung durch L’Enfantin bestimmt. Sie sind vertraulich und werden als solche behandelt.
Bezüglich der nominellen Informationen, die Sie uns möglicherweise mitteilen, haben Sie gemäß dem französischen Datenschutzgesetz Informatique et Liberté Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 ein Recht auf Zugang und Berichtigung. Sie können dieses Recht bei L’Enfantin – Adresse: 25 Rue de l'Exposition, 75007 Paris – ausüben.
Wenn Sie Informationsdienste per E-Mail ("Newsletter") abonniert haben, können Sie beantragen, diese E-Mails nicht mehr zu erhalten.
Wir weisen Sie darauf hin, dass bestimmte nicht-personenbezogene Informationen, die sich auf Ihre Aktivitäten auf dieser Website beziehen, automatisch erfasst werden, um Ihnen stets passendere Produkte und Dienstleistungen anbieten zu können. Diese Informationen sind für L’Enfantin bestimmt und können auch im Rahmen von Geschäfts- oder Marketingaktionen verwendet oder als Grundlage für Studien und Analysen dienen.
Diese Informationen werden in keinem Fall an Dritte weitergegeben. Nur das Personal von L’Enfantin hat Zugriff auf die Daten.
Sicherheit:
Wir treffen alle notwendigen Vorkehrungen, um die Integrität der Daten und deren Vertraulichkeit zu gewährleisten.
Hyperlinks:
Die Einrichtung eines Hyperlinks zur Website www.lenfantin.com bedarf keiner vorherigen schriftlichen Genehmigung von L’Enfantin. L’ENFANTIN muss jedoch innerhalb von maximal 30 Tagen nach Einrichtung des Links darüber informiert werden.
In jedem Fall ist L’Enfantin in keiner Weise für den Inhalt sowie die Produkte oder Dienstleistungen verantwortlich, die auf Websites angeboten werden, mit denen die Website www.lenfantin.com durch Hyperlinks oder andere Arten von Links verbunden ist.
Rechte an geistigem Eigentum:
L’Enfantin weist die Nutzer dieser Website darauf hin, dass viele Elemente dieser Website
a) durch das Urheberrecht geschützt sind: dies kann insbesondere Fotos, Artikel, Zeichnungen, animierte Sequenzen usw. betreffen;b) und/oder durch das Gesetz über Muster und Modelle geschützt sind;
c) durch das Markenrecht geschützt sind.
Die so geschützten Elemente sind Eigentum von L’Enfantin oder von Dritten, die L’Enfantin zur Nutzung ermächtigt haben.
Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Nutzung, Anpassung, Änderung, Eingliederung, Übersetzung, Kommerzialisierung, ob teilweise oder vollständig, durch welches Verfahren und auf welchem Medium auch immer (Papier, Digital, …) ist ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von L’Enfantin untersagt, außer in den in Artikel L 122.5 des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum genannten Ausnahmen. Andernfalls stellt dies eine Fälschung des Urheberrechts und/oder von Mustern und Modellen und/oder Marken dar, die mit zwei Jahren Gefängnis und einer Geldstrafe von 150.000 € geahndet wird.
Urheberrechte und/oder Rechte an Mustern und Modellen:
Die Fotografien, Texte, Slogans, Zeichnungen, Bilder, animierten Sequenzen mit oder ohne Ton sowie alle in die Website integrierten Werke sind Eigentum von L’Enfantin oder von Dritten, die L’Enfantin zur Nutzung ermächtigt haben.
Die Vervielfältigungen, auf Papier oder in digitaler Form, der genannten Website sind unter der Bedingung gestattet, dass sie ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmt sind und jede Nutzung zu Werbe- und/oder kommerziellen und/oder Informationszwecken ausschließen und/oder den Bestimmungen von Artikel L122-5 des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum entsprechen.
Produktinformationen:
Im Rahmen einer Politik der ständigen Verbesserung ihrer Produkte und Dienstleistungen kann L’Enfantin jederzeit die Merkmale ihres Angebots ändern. Die auf dieser Website präsentierten Produkte und/oder Dienstleistungen sind die in Metropolitan-Frankreich vertriebenen.
In jedem Fall sind die auf dieser Website enthaltenen Informationen allgemeiner Natur und haben keinen vertraglichen Wert.
Haftungsbeschränkung:
Sie nutzen die Website www.lenfantin.com auf eigene und volle Verantwortung. L’Enfantin kann nicht für direkte oder indirekte Schäden, wie insbesondere Sachschäden, Daten- oder Programmverluste, finanzielle Schäden, die aus der Nutzung dieser Website oder verlinkter Websites resultieren, haftbar gemacht werden.
Aktualisierung:
L’ENFANTIN behält sich das Recht vor, diese rechtlichen Hinweise sowie alle auf der Website präsentierten Elemente und Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern und zu aktualisieren. Alle diese Änderungen sind für Internetnutzer verbindlich, die die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen bei jeder Verbindung konsultieren müssen.
Statistische Trackingdaten:
Wir verwenden die Verbindungsdaten für unsere Besuchsstatistiken (Browsertyp, Besucherzahl, besuchte Rubriken...) zur Optimierung unserer Website in Bezug auf Rubriken und Navigation, diese Informationen werden jedoch nicht an Dritte weitergegeben.
Die Reproduktion auf Papier: mit Ausnahme der Ikonografie ist die Reproduktion der Seiten dieser Website auf Papier erlaubt, unter der Einhaltung der drei folgenden Bedingungen:
– Kostenlose Verbreitung.
– Achtung der Integrität der reproduzierten Dokumente (keine Änderungen oder Verfälschungen jeglicher Art).
– Ausdrückliche Nennung der Website www.lenfantin.com als Quelle und Hinweis, dass die Vervielfältigungsrechte vorbehalten und streng begrenzt sind.
Nachfolgend beschreiben wir die personenbezogenen Daten, die bei der Nutzung unserer Website gesammelt oder generiert (verarbeitet) werden. Diese Datenschutzrichtlinie erklärt auch, wie die Daten verwendet, weitergegeben und geschützt werden, welche Wahlmöglichkeiten und Rechte Sie haben und wie Sie uns kontaktieren können.
II) IHRE PERSÖNLICHEN DATEN:
A) Die Informationen, die Sie uns übermitteln: Um auf unserer Website eine Bestellung aufzugeben, ein Kundenkonto zu erstellen, uns zu kontaktieren oder unseren Newsletter und andere Marketingaktivitäten zu abonnieren, stellen Sie uns in der Regel die folgenden Daten zur Verfügung:
– Ihre Identifikationsdaten und Kontaktdaten: Ihr Vorname, Ihr Nachname, die Sprache und das Land, aus dem Sie mit uns interagieren, sowie Ihre Kontaktdaten wie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Lieferadresse und Ihre Telefonnummer.
– Wirtschafts- und Zahlungsinformationen: Ihre Bankverbindung (bitte beachten Sie, dass alle Zahlungstransaktionen von der empfangenden Bank verschlüsselt werden, wir speichern keine Kartennummern), Informationen zu Ihren Käufen, Bestellungen, Rücksendungen usw.
– Verbindungs-, Geolokalisierungs- und Navigationsdaten
– Ihr Profil – wenn Sie ein Kundenkonto eröffnen, erstellen Sie ein Profil und identifizieren sich bei Ihren Besuchen auf unserer Website. Es werden dann Daten wie Ihre Kunden-ID und Ihr Passwort, Ihre letzten Einkäufe oder Ihre Präferenzen gespeichert.
– Ihre persönlichen Präferenzen: Dazu gehören Ihre Wunschliste, Ihre Marketingpräferenzen und Cookie-Einstellungen.
– Zusätzliche persönliche Informationen – Sie können uns auch andere persönliche Informationen wie Ihr Geburtsdatum, Geschlecht usw. zur Verfügung stellen. Wir sind die einzigen, die diese zusätzlichen Informationen sammeln und speichern, wir verwenden sie in unseren Analysen, um unsere Dienstleistungen zu verbessern.
Wenn wir Sie bitten, Ihre persönlichen Daten einzugeben, um auf eine Funktion zuzugreifen, sind bestimmte Daten Pflichtfelder, da es sich um Daten handelt, die wir benötigen, um Ihnen den Zugriff auf diese Funktion zu ermöglichen (z. B. benötigen wir Ihre Postanschrift, um Ihnen ein Paket zu liefern).
Es ist wichtig, dass die über Sie mitgeteilten persönlichen Informationen korrekt und aktuell sind. Bitte informieren Sie uns über jede Änderung von Informationen.
Wir speichern keine sensiblen persönlichen Informationen, und da unsere Website nicht für Kinder bestimmt ist, speichern wir keine Daten über Kinder.
B) Über Cookies erhaltene DatenMit Ihrer Zustimmung verwenden wir Cookies und andere ähnliche Technologien, um Ihre Navigation auf unserer Website zu erleichtern, indem wir sie an Ihr Gerät oder Ihre Suchmaschine anpassen und Ihnen Produkte anbieten, die Ihren Einkaufsgewohnheiten entsprechen.
– Nutzungsdaten – diese Informationen umfassen die Produkte und Dienstleistungen, die Sie bei uns gekauft haben, und die Art und Weise, wie Sie unsere Website und Anwendungen nutzen.
Technische Daten – diese Informationen umfassen:
– Ihre IP-Adresse, Ihren Browser und dessen Version, Ihren Standort und Ihre Zeitzone, Ihre Browsererweiterung, das Betriebssystem und die Plattform, aber auch andere technische Daten über das Gerät, das Sie zum Surfen auf unserer Website verwenden.
– Informationen über Ihren Besuch, einschließlich URLs und Ihres Klickpfads, von und zu unserer Website (einschließlich Datum und Uhrzeit); die Produkte, die Sie angesehen oder gesucht haben; die Antwortzeit der Seiten, Downloadfehler, die auf den Seiten verbrachte Zeit, die Interaktion auf den Seiten (wie Klicks und Cursorbewegungen), die Art und Weise, wie Sie die Seiten verlassen.
III) WOFÜR VERWENDEN WIR IHRE PERSÖNLICHEN DATEN?
Je nach Art der Daten, die wir über Sie haben, können wir diese für folgende Zwecke verarbeiten:
– Zur Verwaltung Ihrer Registrierung als Benutzer unserer Website: Wenn Sie unsere Dienste nutzen möchten, müssen wir Ihre Daten verarbeiten, um Sie als Benutzer der Website zu identifizieren und Ihnen den Zugriff auf die verschiedenen Funktionen sowie auf personalisierte Dienste zu ermöglichen. Sie können Ihr Konto jederzeit löschen, indem Sie uns kontaktieren.
– Zur Durchführung eines Kaufvertrags mit Ihnen: Ihre Daten dienen dann dazu, Sie über den Status Ihrer Bestellung auf dem Laufenden zu halten, Ihre Bestellung vorzubereiten, Ihre Zahlung zu akzeptieren, Ihnen Zugang zum Kundendienst zu verschaffen und Ihre Bestellung zu erstatten. Sie ermöglichen uns auch, mögliche Betrugsfälle gegen Sie und uns beim Kauf zu verhindern. Wenn wir die Handlung als betrügerisch einstufen, kann diese Verarbeitung uns ermöglichen, die Transaktion zu blockieren.
– Zur Beantwortung von Anfragen an den Kundendienst.
– Zur Verbesserung unserer Dienste: Durch die Nutzung unserer Website werden Sie darüber informiert, dass wir Ihre Navigations- und Kaufdaten zu Analyse- und Statistikzwecken verarbeiten. Sie ermöglichen uns, besser zu verstehen, wie Sie unsere Website nutzen, um deren Ergonomie und die Qualität der Dienste zu verbessern.
– Zu Marketingzwecken: Wenn Sie unseren Newsletter abonniert haben, verarbeiten wir Ihre Daten, um Ihr Abonnement zu verwalten und Ihnen gezielte Informationen per E-Mail zu senden. Wir benötigen Ihre Zustimmung für alle Direktmarketingmaßnahmen. Sie können sich auch jederzeit von unseren Mitteilungen abmelden (z. B. um den Newsletter abzubestellen, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche "Um sich abzumelden, besuchen Sie diese Seite." am unteren Rand all unserer Newsletter und bestätigen Sie Ihre Abmeldung).
Falls Sie uns Ihre Zustimmung erteilt haben, Direktmarketinginhalte über unseren Newsletter zu erhalten, können wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen für den folgenden Zweck verwenden:
– Weitergabe von Informationen über unsere Veranstaltungen, Produkte, Dienstleistungen, aktuelle Angebote.
IV) DRITTEIm Rahmen Ihrer Nutzung unserer Website können Sie Informationen von Dritten erhalten, mit denen wir zusammenarbeiten, um Ihnen bestimmte Dienstleistungen anzubieten. Dies können sein:
– Finanzinstitute
– Betrugserkennungs- und Präventionseinrichtungen
– Logistik-, Transport- und Lieferdienste
Wir können Ihre Informationen aus folgenden Gründen an Dritte weitergeben, zum Beispiel:
– Zahlungsdienstleister zur Abwicklung der Zahlung;
– Lieferunternehmen zur Lieferung Ihrer Bestellung;
– Kredit- und Betrugspräventionsagenturen zur Überprüfung Ihrer Kreditwürdigkeit und Identität;
Wir verlangen von Dritten, die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten gemäß dem Gesetz zu gewährleisten. Dritte dürfen Ihre persönlichen Daten nur gemäß unseren Anweisungen und nicht für eigene Zwecke verwenden.
V) WELCHE RECHTE HABEN SIE?A) Rechtsgrundlagen:
Für die Verarbeitung Ihrer Daten stützen wir uns auf Rechtsgrundlagen, die davon abhängen, wie Sie mit unserer Website interagieren.
– Wenn Sie Produkte von unserer Website kaufen, benötigen wir Ihre persönlichen Daten, um den Vertrag mit Ihnen zu erfüllen. Wir benötigen beispielsweise Ihre Kontaktdaten, um Ihre Bestellung zu liefern.
– Wir stützen uns auch auf andere Rechtsgrundlagen wie Ihre berechtigten Interessen. Wir sind zum Beispiel der Meinung, dass es in Ihrem Interesse ist, dass Ihre Identität nicht für betrügerische Zwecke verwendet werden kann, dass die Mitarbeiter unseres Kundendienstes Zugriff auf Ihre Bestelldaten haben, um Sie besser bedienen zu können, dass wir Ihre Nutzung unserer Website besser verstehen können, um deren Ergonomie und die von uns angebotenen Dienstleistungen zu verbessern.
– Wir respektieren die Bedeutung der Zustimmung im Rahmen des neuen DSGVO-Gesetzes.
B) Die EinwilligungIhre Einwilligung muss klar und eindeutig erfolgen. Aus diesem Grund erklären wir Ihnen, wenn Sie unsere Mitteilungen (insbesondere über Newsletter) erhalten möchten:
– Wir erklären Ihnen, wie wir Ihre Daten verwenden werden und welche Art von Kommunikation Sie erhalten werden.
– Kinder unter 13 Jahren können keine Einwilligung erteilen.
– Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Falls Sie sich von unserem Direktmarketing über den Newsletter abmelden möchten, können Sie sich jederzeit abmelden, indem Sie auf den Link am unteren Rand jeder E-Mail klicken "Um sich abzumelden, besuchen Sie diese Seite." Es öffnet sich dann eine Seite, und Sie müssen nur auf die Schaltfläche "Ihre Abmeldung bestätigen" klicken. Wenn Sie ein Kundenkonto auf unserer Website haben, können Sie sich auch abmelden oder Ihre Präferenzen ändern, indem Sie sich in Ihrem Profil anmelden.
Cookies (einschließlich derer in Werbebannern) erfordern eine gesonderte Abmeldung.
C) Sonstige RechteGemäß dem französischen Datenschutzgesetz „Informatique et Liberté“ vom 6. Januar 1978, in der Fassung des Gesetzes vom 6. August 2004, hat der Kunde ein Recht auf Zugang, Berichtigung, Änderung und Löschung seiner Daten.
– Recht auf Zugang zu Daten: Ihnen die Möglichkeit bieten, eine Kopie der persönlichen Informationen zu erhalten, die wir über Sie gespeichert haben.
– Recht auf Berichtigung: Ihnen die Möglichkeit geben, die Korrektur unrichtiger Informationen über Sie zu verlangen.
– Recht auf Löschung Ihrer persönlichen Daten: Ihnen die Möglichkeit geben, uns zur Löschung Ihrer Daten aufzufordern.
Unabhängig vom Zweck oder der Rechtsgrundlage, auf der wir Ihre Daten verarbeiten, können Sie uns jederzeit und kostenlos eine E-Mail senden, um Ihre Rechte wahrzunehmen: contact@lenfantin.com
Oder senden Sie uns einen Brief an folgende Adresse: 25 Rue de l'Exposition, 75007 Paris, Frankreich.
Wenn Sie über ein Kundenkonto verfügen, können Sie Ihre persönlichen Daten auch in Ihrem Kundenbereich ändern, indem Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort anmelden.
VI) SICHERHEIT IHRER PERSÖNLICHEN INFORMATIONENUnsere Website verfügt über geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um den Verlust, die unbefugte Nutzung oder den Zugriff, die Änderung oder Offenlegung Ihrer persönlichen Informationen zu verhindern. Alle Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden auf sicheren Servern gespeichert. Wir haben auch Verfahren eingerichtet, um jede Verletzung des Datenschutzes persönlicher Daten zu verwalten.
Im Falle einer Kontoerstellung haben Sie ein Passwort gewählt. Sie sind für die Vertraulichkeit dieses Passworts verantwortlich. Daher empfehlen wir Ihnen, ein effektives Passwort zu wählen und es nicht weiterzugeben.
Wir empfehlen Ihnen, sich nur in sicheren Netzwerken anzumelden, vorzugsweise in privaten Netzwerken. Seien Sie sich der Risiken bewusst, die mit öffentlichen WLAN-Netzwerken verbunden sind.
Wenn Sie eine E-Mail erhalten, die vorgibt, von der Marke zu stammen, für die wir arbeiten, und Sie auffordert, persönliche Informationen anzugeben, antworten Sie bitte nicht und leiten Sie diese E-Mail an uns weiter, damit wir die notwendigen Maßnahmen ergreifen können.
Alle unsere Dienstleister arbeiten innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) und unterliegen somit denselben Gesetzen wie wir. Sollten sich einige außerhalb dieses Raums befinden, versichern wir Ihnen, dass die Übertragung Ihrer Daten mit der gebotenen Sorgfalt erfolgt. Wir haben mit jedem von ihnen vertragliche Klauseln im Rahmen der DSGVO unterzeichnet.
VII) DAUER DER SPEICHERUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Wir speichern Ihre Daten, solange Sie Kunde bleiben, aber auch danach, um alle Fragen oder Beschwerden zu beantworten oder um alle notwendigen Daten zur Erfüllung gesetzlicher, buchhalterischer oder analytischer Anforderungen zu speichern. Wir können Ihre Daten auch für Forschungs- oder statistische Analysen speichern.
Genauer gesagt:
– Im Rahmen eines Abonnements unseres Newsletters werden wir Sie nicht mehr kontaktieren, wenn Sie unsere Newsletter länger als drei Jahre nicht geöffnet haben.
Alle Änderungen dieser Richtlinie werden gegebenenfalls auf dieser Seite aktualisiert und Ihnen per E-Mail mitgeteilt.