Their first words. Your sweatshirt.
Leaning letters, an invented word, a name written backwards: your child's handwriting, embroidered exactly as it is on a deep navy oversized sweatshirt, made to be worn every day. The anti-fashion that becomes fashion.
The piece
- Oversized fit, dropped shoulders, round neck
- 100% cotton fleece, 320 gsm, soft brushed inside
- Neat topstitching at the armholes and collar
- Does not shrink in the wash
- Made in Portugal, embroidered in our Paris workshop
- Our pink dot logo embroidered on the back
Two embroidery sizes
- Small on the heart - up to 10 cm
- Large on the chest - 15 to 16 cm
The size given applies to the largest dimension of the embroidery.
Embroidery is built stitch by stitch: the larger the size, the more thread, density and machine time it takes. That is what explains the price difference between the two sizes.
The embroidery
Each piece is unique and made in 2 to 3 weeks.
For a clean embroidery, send us handwriting in simple lines: no paint, no photographs, no gradients. Not sure? Read our guide or write to us before ordering.
On navy, light or bright threads stand out best.
The collector label
Every word has a story. To tell it, our collector label is sewn at the bottom of your piece: your child's first name, a title and a date, like the caption of an artwork. It is free, and you can remove it at the last step of personalisation.
Size and fit
Our model is 1.64 m tall and wears a size S. The size guide is shown in the photos.
Good to know
As each piece is personalised, it cannot be returned or exchanged.
Créer votre ENFANTIN sur-mesure
Couldn't load pickup availability
INFOS & CONSEILS
1ERE ETAPE : Quâest ce qui peut ĂȘtre brodĂ© ?
Un dessin, une phrase, un mot, un graphismeâŠ.
Voici quelques conseils pratiques et utiles pour une broderie réussie :
- Un dessin au feutre, c'est mieux !
- Le support a son importance!
Un dessin sur une feuille blanche, câest le top ! - Envoyez des images de bonne qualitĂ©
2EME ETAPE : Personnalisez votre sweat !
- La Taille du dessin : Petit ou grand ? Chez L'ENFANTIN, vous pouvez choisir le format et l'emplacement de votre broderie en fonction de la taille de votre dessin
- Le fil : Mat ou brillant ?
Comme chez le photographe, vous pouvez choisir la finition de votre broderie ! - L'étiquette Collector
DerriĂšre un dessin il y a une histoire !
Aussi importante que le dessin en lui-mĂȘme, nous avons dĂ©veloppĂ© lâĂ©tiquette collector pour y apposer le nom de lâartiste, la date du dessin et sa lĂ©gende.
Coupe & taille
Le sweat Ă la loupe
100% MADE IN FRANCE !
Tous nos produits sont fabriqués en France.
Du tissu à la confection on est super content de pouvoir crier « cocorico ».
LA COUPE !
Le style est oversize, les épaules sont dites « tombantes » pour un coté décontracté.
Il tombe juste pour ĂȘtre portĂ© avec un bas taille haute ou normale.
Il est également légÚrement resserré par un bord cÎte sur le bas et aux poignets.
La gommette rose fluo est brodée au dos de chaque sweat.
LA DOUCEUR AU NATUREL !
La couleur naturelle du coton est Ă tomber !
Nos sweats sont comparables à une feuille de papier recyclé. On peut apercevoir de tout petits points noirs car le tissu n'est pas teint. Il est dit est "brut", ou naturel car il n'y a pas d'étape de teinture.
C'est doux pour la planÚte, et doux pour notre teint car plus facile à porter tout au long de l'année!
LE SENS DES DéTAILS !
Les détails se cachent dans
les finitions: surpiqures, point
de recouvrement, biais de propreté font toute la différence et sont notre gage de qualité.
Le point de recouvrement
« aplatit » la couture. Il habille, finit le sweat grùce à sa double piqure le long de la couture. On le retrouve à l'encolure, aux emmanchures et au bas du sweat!
C'est la finition ++ du sportswear! Le biais de propreté, lui, permet de cacher "le surjet" (couture d'assemblage). L'encolure est ainsi propre : intérieur comme extérieur, aucun fil ne dépasse.
Fil mat ou paillette
Nos broderies sont réalisées en fils certfiés OEKO-TEX.
Nous avons sélectionné 2 gammes de fils complémentaires
pour respecter au maximum les dessins:
La gamme mat est notre véritable
coup de cĆur. Elle est le reflet du feutre!
Son aspect mat, gouache donne
une modernité sans faille aux broderies, et les couleurs ressortent, explosent!
Câest le fil feutre par excellence!
La gamme paillettes est une évidence !
Comme les enfants, on en raffole
pour les broderies aussi.
La gamme est ultra shinny et apporte du peps pour une dose dâĂ©tincelles et de reflets! Ce fil est plus dĂ©licat Ă travailler car il est mĂ©talliseÌ.
Il nécessite un temps de broderie
deux fois plus long quâun fil classique.
LâEMPLACEMENT DU DESSIN !
Vous pouvez choisir!
On vous laisse composer votre sweat!
Votre dessin coup de cĆur en petit sur le cĆur, la petite touche douceur.
Ou brodĂ© majestueusement sur la poitrine pour arborer fiĂšrement le chef dâĆuvre de votre progĂ©niture!
LâĂ©TIQUETTE COLLECTOR
On est un peu nostalgique. On aime bien se souvenir de ces moments prĂ©cieux. Alors on a pensĂ© quâil Ă©tait juste de figer ce sweat dans le temps.
De mettre pause et apprĂ©cier encore le dessin, son histoire, le monde et lâimaginaire de son petit auteur.
LâĂ©tiquette, avec un titre, une date et le nom de lâartiste est tout ça Ă la fois.
Vous pouvez aussi ne pas vouloir lâĂ©tiquette collector. Il faudra alors cocher le retrait lors du processus de personnalisation.
Votre dessin
Choisissez votre dessin coup de cĆur. Si pour la broderie, vous ressentez le besoin
de nous expliquer vos souhaits, nous sommes à votre écoute. Les détails du dessin, les fils..
Dites-nous tout et nâhĂ©sitez pas Ă dĂ©tailler. Le cadre commentaire est prĂ©vu Ă cet effet.
Et nâoublions pas quâil sâagit dâune piĂšce de mode,
dessinĂ©e par eux certes, mais mode quand mĂȘme on a dit!
« ChĂšre team LâENFANTIN, notre petit TimothĂ©e Ă mis un cadre autour de son prĂ©nom au dernier moment et on prĂ©fĂšre sans. Serait-il possible de lâenlever? »
« ChĂšre team LâENFANTIN, serait-il possible de ne broder que
la partie entourée »
« ChĂšre team lâENFANTIN, le dessin nâa pas de paillettes mais jâaimerais bien en avoir. Pouvez-vous le faire en fils paillettes? »
Tout article personnalisĂ© ne peut-ĂȘtre ni repris, ni Ă©changeÌ.
Merci de bien vous fier au guide des tailles.
COMPO et entretien
Nos sweats sont fabriqués en France et 100% recyclés
Le coton est naturel, pas de teinture. Meilleur pour la planĂšte et pour le teint.
COMPOSITION
BORD CĂTE:
48% coton recyclé,
48% polyester recyclé
et 4 % dâĂ©lasthanne.
MOLLETTON GRATTĂ:
50% coton recyclé,
50% polyester recyclé.
Le coton et le polyester sont intégralement recyclés. Les fibres
de polyester ont la propriété de stabiliser la matiÚre. Ce tissu retrouve ici une seconde vie.
LâintĂ©rieur du sweat est « gratté », ce qui signifie quâil est doux, chaud, confortable. Câest le sweat doudou, tant Ă lâintĂ©rieur quâĂ lâextĂ©rieur car il est brodĂ© dâun chef dâoeuvre!
ENTRETIEN
Pour que votre Enfantin traverse
le temps, il faut en prendre soin.
Pour cela, nous vous recommandons de le laver en machine maximum 30°.
Pour lâessorage, on dit oui, mais max 800 - 1000 tr/min.
En revanche sĂšche-linge interdit.
Et pour encore plus de douceur,
repassez sur lâenvers, tissu encore humide.



