Their first words. Your t-shirt.
A word, a sentence, an expression: we reproduce your child's handwriting exactly as it is on a straight-cut oversized t-shirt, for a unique piece to wear every day.
The piece
- Straight oversized cut
- 100% organic cotton
- Made in Portugal, embroidered in our Paris workshop
Two embroidery sizes
- Small on the heart - up to 10 cm
- Large on the chest - 15 to 16 cm
The size given applies to the largest dimension of the embroidery.
Embroidery is built stitch by stitch: the larger the size, the more thread, density and machine time it takes. That is what explains the price difference between the two sizes.
The embroidery
Around 40 characters maximum.
For a clean embroidery, send us handwriting in simple lines: no paint, no photographs, no gradients. More advice in our personalisation guide.
The collector label
Every word has a story. To tell it, our collector label is sewn at the bottom of your piece: your child's first name, a title and a date, like the caption of an artwork. It is free, and you can remove it at the last step of personalisation.
Good to know
As each piece is personalised, it cannot be returned or exchanged.
Create your custom ENFANTIN
Couldn't load pickup availability
NEWS & ADVICE
STEP 1: What can be embroidered?
A drawing, a sentence, a word, a graphic…
Here are some practical and useful tips for successful embroidery:
- A drawing with a felt-tip pen is best!
- The medium is important!
A drawing on a white sheet is ideal! - Send good quality images
STEP 2: Personalize your sweatshirt!
- Drawing Size: Small or large? At L'ENFANTIN, you can choose the format and placement of your embroidery based on the size of your drawing.
- The thread: Matte or shiny?
Like at a photographer's, you can choose the finish of your embroidery! - The Collector's Label
Behind every drawing, there's a story!
As important as the drawing itself, we developed the collector's label to include the artist's name, the date of the drawing, and its legend.
Cut & size
Mat or glitter finish
Our embroideries are made with OEKO-TEX certified threads.
We have selected 2 complementary thread ranges
to best reproduce the designs:
The matte range is our true
favorite. It reflects felt!
Its matte, gouache appearance gives
flawless modernity to embroidery, and the colors pop, explode!
It is the felt thread par excellence!
The glitter range is a no-brainer!
Like children, we love it
for embroidery too.
The range is ultra shiny and adds pep for a dose of sparkle and reflections! This thread is more delicate to work with because it is metallic.
It requires twice as much embroidery time
as a classic thread.
THE LOCATION OF THE DRAWING!
You can choose!
You get to design your own sweatshirt!
Your favorite design, small on the heart, for a touch of sweetness.
Or majestically embroidered on the chest to proudly display your offspring's masterpiece!
The COLLECTOR LABEL
We're a little nostalgic. We like to remember those precious moments. So we thought it was only right to immortalize this sweatshirt in time.
To pause and still appreciate the drawing, its story, the world, and the imagination of its little author.
The label, with a title, a date, and the artist's name, is all of that at once.
You can also choose not to have the collector's label. In that case, you'll need to check the removal option during the customization process.
Your drawing
Choose your favorite design. If you feel the need to explain your wishes for the embroidery, we are here to listen. The details of the design, the threads... Tell us everything and don't hesitate to go into detail. The comment box is provided for this purpose.
And let's not forget that this is a fashion piece,
designed by them, yes, but still fashion, we said!
"Dear L'ENFANTIN team, our little Timothée added a frame around his name at the last minute and we prefer it without. Would it be possible to remove it?"
"Dear L'ENFANTIN team, would it be possible to embroider only
the circled part"
"Dear ENFANTIN team, the drawing doesn't have glitter but I would really like some. Could you make it with glitter thread?"
All personalized items cannot be returned or exchanged.
Please refer to the size guide.



